XIX FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA CLÁSICA
NOCHES DEL REAL SITIO
EL FESTIVAL NOCHES DEL REAL SITIO 2026 SE CELEBRARÁ DEL 13 DE JUNIO AL 19 DE JULIO CON UNA PROGRAMACIÓN DE CARÁCTER ROMÁNTICO Y MULTIDISCIPLINAR
El Festival Noches del Real Sitio 2026, una iniciativa de la Fundación Katarina Gurska en colaboración con el Ayuntamiento del Real Sitio de San Ildefonso y el CSKG, se celebrará entre el 13 de junio y el 19 de julio en el Teatro Canónigos del Real Sitio de San Ildefonso, a las 20:00 horas.
El amor y el romanticismo articulan el eje de esta edición, presentes como hilo conductor en una programación que reúne propuestas de música sinfónica y de cámara, danza, voz, teatro y otras disciplinas escénicas, consolidando el carácter multidisciplinar del festival.
Como novedad, el festival incorpora el ciclo “Piano al Ocaso”, tres recitales de piano en formato íntimo que tendrán lugar los días 3, 10 y 17 de julio, concebidos como experiencias escénicas de atmósfera romántica e intimista.
PROGRAMA 3 DE JULIO | PROGRAMA 10 DE JULIO | PROGRAMA 17 DE JULIO
Programación principal
El festival se inaugurará el 13 de junio con un concierto de la Orquesta Sinfónica del Real Sitio, dirigida por Jorge Yagüe, con el violonchelista Mark Fliderman como solista. El programa incluye el Concierto para violonchelo n.º 1 de Shostakovich y LA 9ª Sinfonía de Schubert.
El 20 de junio, el Ensemble de Clarinetes CSKG, dirigido por Emilio Alonso y Javier Martínez, presentará “Del clasicismo al jazz”, un recorrido sonoro a través de distintos estilos y épocas con el clarinete como protagonista.
PROGRAMA PDF
El 27 de junio, la danza, la voz y el piano se unen en “El amor en 100 gestos”, con dirección y coreografía de Sandra Kramerova, la soprano Andreea Braga y la pianista Tsisana Kikabidze, una creación de danza contemporánea inspirada en gestos del amor en la pintura universal.
El 4 de julio, la compañía Garcilasos presentará “Pues amas, ¿qué cosa es amor?”, una zarzuela renacentista sobre la poesía que nos condujo al Siglo de Oro que revisita el imaginario del amor en la tradición literaria española.
El 11 de julio, el festival acogerá el concierto Cello y Piano con el pianista Józef Domżał y el violonchelista Antoni Wrona, jóvenes intérpretes polacos de proyección internacional. Antoni Wrona es, además, ganador del Concurso Internacional Manuel de Falla 2025 celebrado en Varsovia. El programa establecerá un diálogo entre obras de compositores polacos y españoles, combinando repertorio para piano solo y piezas para violonchelo y piano.
PROGRAMA PDF
El 18 de julio, la programación principal culminará con Pasiones, una gala lírica en la que la canción y la zarzuela españolas serán las protagonistas, de la mano de la soprano Andrea Carpintero, el tenor Aridane Betancor, el barítono Edwing Tenias y Manuel Burgueras al piano.
El 19 de julio a las 20:00 horas, el festival acogerá la presentación de El Cancionero de Palacio, un espectáculo realizado en colaboración con el Festival Renacen que pondrá el broche final a esta edición. La propuesta, un espectáculo audiovisual en riguroso estreno para el festival, invita a un viaje por la música y el teatro en la corte de los Reyes Católicos.
- Todos los espectáculos se celebrarán en el Teatro Canónigos del Real Sitio de San Ildefonso, a las 20:00 horas.
- Los conciertos tendrán un precio de 10 € por entrada. Entrada gratuita para menores de 12 años.
- Venta Online: Las entradas están disponibles en internet a través de Eventbrite hasta el mismo momento de inicio de cada concierto. Puedes acceder a la compra oficial utilizando el botón «CONSIGUE TUS ENTRADAS» situado arriba.
- Venta en Taquilla: También podrán adquirirse en la taquilla del Teatro Canónigos desde una hora antes el mismo día de la función.
XVIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA CLÁSICA NOCHES DEL REAL SITIO
Los sábados del 21 de junio al 19 de julio en el Teatro Canónigos del Real Sitio de San Ildefonso a las 20:00h

Fotografía de archivo Noches del real Sitio 2024: Nina Rivas y Gleb Koroleff
Grandes Maestros y el Joven Talento en la escena.
DESCÁRGATE EL CARTEL DEL FESTIVALEl Festival Noches del Real Sitio celebra este 2025 su XVIII edición, consolidándose como una de las citas culturales más esperadas del verano segoviano. Organizado por la Fundación Katarina Gurska en colaboración con el Ayuntamiento del Real Sitio de San Ildefonso, el ciclo tendrá lugar cada sábado del 21 de junio al 19 de julio en el Teatro Canónigos. Esta edición rinde homenaje a la gran tradición musical europea, en un formato que reúne en el escenario a intérpretes consagrados y jóvenes talentos nacionales e internacionales, combinando la excelencia artística y las nuevas generaciones musicales. El piano, la música de cámara y el canto serán los protagonistas de estos cinco conciertos.
El 21 de junio, bajo el título de “Cuadros Húngaros” el festival se inaugura con un homenaje a los compositores húngaros. El recital reúne a tres pianistas excepcionales: István I. Székely, Tsisana Kikabidze y Luis Cabello. El programa incluye obras de Béla Bartók, Franz Liszt y Zoltán Kodály. Un concierto marcado por el virtuosismo y la intensidad del repertorio centroeuropeo.
PROGRAMA PDFEl 28 de junio será el turno de Ludwig van Beethoven, con una versión de cámara de su célebre Sinfonía n.º 6 “Pastoral”, arreglada por M. G. Fischer. Esta interpretación correrá a cargo del Ensemble de cuerda CSKG, bajo la dirección musical y participación del violonchelista Dmitri Tsirin. Una ocasión para disfrutar de esta obra maestra en un formato íntimo y cercano.
PROGRAMA PDFEl 5 de julio el “Piano Romántico” será el protagonista absoluto. Tres destacados pianistas — Nina Kereselidze, Alejandro Mateo y Carlos Luque— interpretarán obras de Chopin y Liszt, dos figuras esenciales del siglo XIX. Será una noche cargada de expresividad, y del repertorio más apasionado del piano romántico europeo.
PROGRAMA PDFEl 12 de julio, “Piazzolla y Tchaikovsky con sus Estaciones” el trío formado por Weronika Bagniewska (violín), Ignacy Krzemiński-Iwan (violonchelo) y Andrey Yaroshinsky (piano) presentará estas obras emblemáticas del repertorio clásico. Un recorrido por los doce meses del año, de gran riqueza melódica llena de color, nostalgia y belleza.
PROGRAMA PDFEl festival culminará el 19 de julio con “Melodías Italianas” dedicada a la ópera italiana, con arias, dúos y tríos de algunos de los títulos más célebres del repertorio. El tenor Shalva Mukeria, la sopranos Andreea Braga y Juliana Mendes y la mezzosoprano Andrea Castro, acompañados al piano por Manuel Burgueras, ofrecerán obras de los grandes maestros del bel canto.
PROGRAMA PDFLas entradas están disponibles por 10 euros, con acceso gratuito para niños hasta 12 años.
XVII FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA CLÁSICA NOCHES DEL REAL SITIO
Del 15 de junio al 13 de julio de 2024: La Granja de San Ildefonso, Segovia
ENTRADAS
Entradas destinadas al fondo de Becas de la Fundación Katarina Gurska: 10 € Menores de 12 años gratisCONCIERTOS
Sábado 17 de junio | Orquesta Sinfónica del Real Sitio
ARAM KHACHATURIAN (1903-1978) Concierto re menor para violín y orquesta (Versión para flauta) I. Allegro Ana Ros, flauta JEAN SIBELIUS (1865-1957) Concierto para violín en re menor, op. 47 I. Allegro moderato Madalena Rollo , violín BEDŘICH SMETANA (1824-1884) Mi Patria (selección) Director invitado – Jaume SantonjaSábado 22 de junio Concierto en el Teatro Canónigos: 20:00h
CLAUDE DEBUSSY (1862 – 1918) Sonata para violín y piano L 140 I. Allegro vivo II. Intermede: Fantasque et léger III. Finale: Très animé EDWARD ELGAR (1857-1934) La Capricieuse Op.17 CAMILLE SAINT-SAËNS (1835-1921) Étude en forme de Valse Edith Cnockaert, violin Gleb Koroleff, piano MANUEL DE FALLA (1876 – 1946) Canciones Populares Españolas 1. El paño moruno 2. Nana (Berceuse) 3. Canción 4. Jota 5. Asturiana 6. Polo GASPAR CASSADÓ (1897-1966) Requiebros ASTOR PIAZZOLLA (1921-1992) Le Grand Tango Nina Rivas, violonchelo Gleb Koroleff, pianoSábado 29 de junio Concierto en el Teatro Canónigos: 20:00h
PIOTR ILICH TCHAIKOVSKY (1840-1893) Souvenir de Florence – Se xteto de cuerda en Re menor, Op. 70 I. Allegro con spirito II. Adagio cantabile e con moto III. Allegretto moderato IV. Allegro con brio e vivace CSKG ENSEMBLE: Maria Asensi – violín I Weronika Bagniewska – violín II Pablo Nieto – viola I Alejandro Millan – viola II Blanca Budiño – violonchelo I Ignacy Krzeminski-Iwan – violonchelo IISábado 29 de junio Concierto en el Teatro Canónigos: 20:00h
LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770-1827) Trio con piano en re mayor, Op. 70 Nº 1 “Fantasma” I. Allegro vivace e con brio PHILIPP SCHARWENKA (1847-1917) Trio con piano Op.100 I. Lento tranquillo II. Allegro III. Allegro apassionato JOHANNES BRAHMS (1833-1897) Trio con piano Nº3 Op. 101 I. Allegro energico II. Presto non assai III. Andante grazioso IV. Allegro molto CANDOR PIANO TRÍO: Weronika Bagniewska, violín Ignacy Krzemiński-Iwan, violonchelo Julia Figueres, pianoSábado 13 de julio | Una Noche en la Ópera Concierto en el Teatro Canónigos: 20:00h
XVI FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA CLÁSICA NOCHES DEL REAL SITIO
Del 17 de junio al 22 de julio de 2023: La Granja de San Ildefonso, Segovia
ABONOS Y ENTRADAS
Conciertos en beneficio del Programa de Becas con Retorno Social y Premios al Mérito Artístico de la Fundación Katarina Gurska para la Educación y la CulturaABONOS
ABONO 5 CONCIERTOS CÁNONIGOS: €40 ABONO JÓVEN 5 CONCIERTOS CÁNONIGOS (12-25 años): €25 Reserva tu abono a través del correo de entradas@katarinagurska.comENTRADAS
ENTRADA Conciertos Teatro CANÓNIGOS: €10 Las entradas están disponibles a través de Eventbrite: ¡Consigue tus entradas aquí! También se podrán conseguir entradas en la Taquilla del Teatro Canónigos a partir de las 18.30 del día del concierto.CONCIERTOS
Sábado 17 de junio | Orquesta Sinfónica del Real Sitio
Consigue tu entradaPrograma
P. BREINER (1957-) Danzas eslovacas (selección) G. ROSSINI (1792-1868) Introducción, tema y variaciones para clarinete y orquesta, IGR. 36 Javier Zamora, clarinete M. RAVEL (1875-1937) Tzigane para violín y orquesta María Asensi, violín L. VAN BEETHOVEN (1770-1827) Sinfonía Op. 67, N°5 en do menor I. Allegro con brio II. Andante con moto III. Scherzo. Allegro IV. Allegro Rui Pinheiro, directorSábado 24 de junio | Gala de Zarzuela Concierto en el Teatro Canónigos: 20:00h
Consigue tu entradaPrograma
REVERIANO SOUTULLO (1880-1932) / JUAN VERT (1890-1931) Bella enamorada (El Último Romántico) EMILIO ARRIETA (1821-1894) Pensar en él (Marina) FEDERICO MORENO TORROBA (1891-1982) Cállate corazón (Luisa Fernanda) FEDERICO MORENO TORROBA (1891-1982) De este apacible rincón de Madrid (Luisa Fernanda) AMADEO VIVES (1871-1932) Canción del ruiseñor (Doña Francisquita) AMADEO VIVES (1871-1932) Le van a oír (Doña Francisquita) AGUSTÍN LARA (1897-1970) Granada MANUEL FERNANDEZ CABALLERO (1835-1906) No sé qué siento aquí (Chateau Margaux) FEREDICO MORENO TORROBA (1891-1982) Caballero del alto plumero (Luisa Fernada) JOSÉ MARÍA LACALLE (1859-1937) Amapola MANUEL NIETO (1844-1915) / GERÓNIMO GIMÉNEZ (1854-1923) Me llaman la primorosa (El Barbero De Sevilla) MANUEL PENELLA (1880-1939) Pasodoble (El Gato Montés) Silvia Vázquez, soprano Miguel Borrallo, tenor Manuel Burgueras, pianoSábado 1 de julio | Sueña Goya Concierto en el Teatro Canónigos: 20:00h
DUQUESA DE ALBA L. V. BEETHOVEEN(1770-1827) La Tirana PRADERA SAN ISIDRO F. G. LORCA (1898-1936) La Baraja E. TOLDRÁ (1895-1962) Zagala Alegre P. VIARDOT (1821-1910) Habanera G. ROSSINI (1792-1868) Dúo de Los Gatos V. MARTÍN Y SOLER (1754-1806) Inocentita y Niña G. ROSSINI (1792-1868) Sexteto LA MAJA VESTIDA G. F. HAENDEL (1685-1759) Ecco il Sol LA MAJA DESNUDA J. TURINA (1882-1949) Vocalización PELELE F. G. LORCA (1898-1936) Viva Sevilla E. GRANADOS (1867-1916) El Majo Tímido G. ROSSINI (1792-1868) Canzonetta Española F. MORETTI (1769-1839) Bolero de las Habas Verdes F. A. BARBIERI (1823-1894) Niñas que a Vender Flores J. TURINA (1882-1949) Vocalizaciones LA DUQUESA DE ALBA DE NEGRO G. F. HAENDEL (1685-1759) Lascia ch’io pianga FUSILAMIENTOS DEL 3 DE MAYO A. SCARLATTI (1685-1757) Dormi, O Fulmine di Guerra EL QUITASOL V. MARTÍN Y SOLER (1754-1806) La Preguiera La Mercede LA GALLINITA CIEGA P. VIARDOT (1821-1910) Jota F. A. BARBIERI (1823-1894) Seguidillas F. OBRADORS (1897-1945) El Molondrón F. A. BARBIERI (1823-1894) Las CaleserasSábado 8 de julio | Goyescas Concierto en el Teatro Canónigos: 20:00h
Consigue tu entrada D&B Dúo sustituirá este sábado a Javier Negrín en las Noches del Real Sitio de La Granja En su lugar el festival de la Fundación Katarina Gurska, contará con dos intérpretes de lujo, el dúo pianístico D&B que presentarán un maravilloso programa que partiendo del impresionismo francés nos llevará a España, Argentina y México.Programa
CLAUDE DEBUSSY (1862-1918) Petite Suite I. En el barco II. El cortejo III. Minueto IV. Ballet BRUNO VLAHEK Alux MANUEL DE FALLA (1876-1946) Danza Española N.1 de “La Vida Breve” MAURICE RAVEL (1875-1937) Habanera Y Feria (de la “Rapsodia Española”) ASTOR PIAZZOLLA (1921-1992) Café 1930 (de la “Historia Del Tango”) ASTOR PIAZZOLLA (1921-1992) Libertango D&B Dúo Dubravka Vukalovic & Bruno VlahekSábado 15 de julio | Cantos y Danzas de España y Latinoamérica Concierto en el Teatro Canónigos: 20:00h
Consigue tu entradaPrograma
ABEL CARLEVARO (1916-2001) Preludio americano n º 3 «Campo» JORGE RITTER NAVARRO (1957) Arrabales Rápido Andante Jaleo AGUSTÍN BARRIOS «MANGORÉ» (1885-1944) La catedral Preludio Andante religioso Alegro Solemne FRANCISCO TÁRREGA (1852 – 1909) Recuerdos de la Alhambra Gran jota aragonesa -Intermedio- CLARICE ASSAD (1978) The last song MARCO PEREIRA (1950) Bate-Coxa ASTOR PIAZZOLLA (1921 – 1992) (Arr. BROWER) La muerte del ángel Cuatro piezas latinoamericanas Jabalí (Tradicional / Xun Gabriel) La cuartelera (Tradicional / Juan Falú) Danza paraguaya (A. Barrios Mangeoré) Seis por derecho (Antonio Lauro, 1917 – 1986) Alfonso Aguirre Dergal, guitarraSábado 22 de julio | Oh Dulce y Gran Contento, COLLEGIUM MUSICUM MADRID Concierto en el Teatro Canónigos: 20:00h
Consigue tu entradaPrograma
ANÓNIMO ‘L’homme Arme’ (Cancionero Musical De Segovia) JUAN DEL ENCINA (1468-1529) ‘Una Sañosa Porfía’ ‘Levanta, Pascual’ LUYS MILAN (C. 1500- C. 1561) ‘Pavana V’ ‘Pavana Vi’ FRANCISCO GUERRERO (1528-1599) ‘Niño Dios De Amor Herido‘ ‘O Dulce Y Gran Contento‘ JUAN DEL ENCINA (1468-1529) ‘Si Habrá En Este Baldres’ FRANCISCO DE LA TORRE (C. 1460 – C. 1504) ‘Justa Fue Mi Perdición’ (Cancionero Musical De Segovia) ‘Danza Alta’ JUAN DEL ENCINA (1468-1529) ‘Mi Libertad En Sosiego’ ‘Todos Los Bienes Del Mundo’ ANTOINE BUSNOIS ‘Fortuna Desperata’ (Cancionero Musical De Segovia) JUAN DEL ENCINA (1468-1529) ‘Triste España Sin Ventura’ ‘Dacá, Baylemos, Carrillo’ DIEGO ORTIZ (1510- C. 1570) ‘Recercada Primera Tenores’ ‘Recercada Segunda Tenores’ JUAN DEL ENCINA (1468-1529) ‘Fata La Parte’ ‘Rodrigo Martines’ Manon Chauvin, soprano Diego Blazquez, tenor Belén Nieto, flauta Daniel Garay, percusión Manuel Minguillón, vihuela y direcciónXV FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA CLÁSICA NOCHES DEL REAL SITIO
Del 18 de junio al 25 de julio de 2022: La Granja de San Ildefonso, Segovia
Descarga el cartel del festival
ENTRADAS
Conciertos en beneficio del Programa de Becas con Retorno Social y Premios al Mérito Artístico de la Fundación Katarina Gurska para la Educación y la Cultura Las entradas están disponibles a través de Eventbrite: ¡Consigue ya tu entrada! También se podrán conseguir entradas en la Taquilla del Teatro Canónigos a partir de las 18.30 del día del concierto. Concierto de la Orquesta Sinfónica del Real Sitio – Donación mínima sugerida: 10€ Conciertos en el Real Sitio de San Ildefonoso – Donación mínima sugerida: 5€CONCIERTOS
Sábado 18 de junio | Orquesta Sinfónica del Real Sitio Concierto en la Casa de las Flores: 20:00h
Consigue tu entradas on-line Entradas también disponibles el sábado 18 en la Taquilla del Teatro Canónigos de 16.00 aa 19.00h. DESCARGA EL PROGRAMAPrograma
Efrem Zimbalist (1890-1985) Fantasía sobre temas de «El gallo de oro» de Nikolai Rimsky-Korsakov
Jaime Naya, violín Antonín Dvorak (1841-1904) Sinfonía n.º 9 en mi menor, Op. 95 «del Nuevo Mundo» Orquesta Sinfónica del Real Sitio Dimitis Botinis, director
Jueves 23 de junio | La noche de violonchelo y piano Teatro Canónigos: 20:00h
ENTRADAS DESCARGA EL PROGRAMA Francis Poulenc (1899-1963) Sonata para violonchello y piano, FP 143 II. Cavatine III. Ballabille Franz Liszt (1811 – 1886) Vals de Mefisto Nº 1 Franz Schubert (1797-1828) – Franz Liszt (1811 – 1886) Serenata Antonin Dvorak (1841-1904) Gypsy Songs, op. 55 Song my mother taught me Gioacchino Rossini (1792-1868) Une larme Alberto Ginastera (1916-1983) Danzas Argentinas Op. 2 1. Danza del viejo boyero 2. Danza de la moza donosa 3. Danza del gaucho matrero Miguel Baró Tomé, violonchelo Bruno Vlahek, piano Magdalena Ribas Wannieck, piano
Sábado 25 de junio | Homenaje al 160 aniversario del nacimiento de Claude Debussy Teatro Canónigos: 20.00h
ENTRADAS DESCARGA EL PROGRAMA Domenico Scarlatti (1685-1757) Sonata en la mayor K.209 Sonata en re menor (del archivo de la Catedral Metropolitana de Valladolid) Sonata en mi mayor K.380 Sonata en sol mayor (del archivo del Monasterio de Montserrat) Sonata en sol mayor K.427 Ludwig van Beethoven (1770-1827) Sonata para piano N.23 en fa menor, Op.57 „Appassionata“ I. Allegro assai II. Andante con moto III. Allegro ma non troppo – Presto Bruno Vlahek (1986) Pearl étude Ígor Stravinski (1882-1971) – Guido Agosti (1901-1989) El pájaro de fuego Danse infernale Berceuse Finale Bruno Vlahek, piano
Jueves 30 de junio | La noche de saxofón y piano Teatro Canónigos: 20.00h
ENTRADAS DESCARGA EL PROGRAMA Frédéric Chopin (1810-1849) 12 estudios Op. 25 Estudio Nº1 Estudio Nº2 Estudio Nº3 Estudio Nº10 Estudio Nº11 Estudio Nº12 Ballade Nº4, Op. 52 Pablo Abel Cascallana, piano Robert Schumann (1810-1856) Tres romanzas Op. 94 1. Nicht schnell 2. Einfach, innig 3. Nicht schnell Fernande Decruck (1896-1954) Sonata en Do# mayor para saxofón y piano I. Très modéré, expressif II.Andante III. Fileuse IV. Nocturne et Final Ana Rivas Gestal, saxofón Eduardo Moreno, piano
Sábado 2 de julio | La vuelta al mundo con Fritz Kreisler Teatro Canónigos: 20.00h
ENTRADAS DESCARGA EL PROGRAMA Antonín Dvořák (1841-1904) – Fritz Kreisler (1875-1962) Slavonic Fantasie Ede Poldini (1869-1957) – F. Kreisler (1875-1962) Poupée Valsante Nikolái Rimski-Kórsakov (1844-1908) – F. Kreisler F. Kreisler (1875-1962) Chanson Hindoue Fritz Kreisler (1875-1962) Tambourin Chinois Op.3 Caprice Viennois Op.2 Gipsy caprice Frédéric Chopin (1810-1849) – Fritz Kreisler (1875-1962) Mazurka op.67 No. 4 Fritz Kreisler (1875-1962) Liebesfreud Liebesleid Schön Rosmarin Cyril Meir Scott (1879-1970) – Fritz Kreisler (1875-1962) Lotus Land Serguéi Rajmáninov (1873-1943) – Fritz Kreisler (1875-1962) Preghiera Manuel de Falla (1876 – 1946) – Fritz Kreisler (1875-1962) Danza española de “La vida breve” Olga Yakushina, violín Liza Yaroshinskaya, piano
Jueves 7 de julio | La noche de piano Teatro Canónigos: 20.00h
ENTRADAS DESCARGA EL PROGRAMA Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Sonata Nº14 KV457 I. Allegro Molto II. Adagio III. Allegro Assai Pelayo Ciria, piano Frédéric Chopin (1810-1849) Nocturno Nº1, Op. 62 Claude Debussy (1862 – 1918) Balada L.70 David Ruiz, piano Sergei Rachmaninov (1973-1943) Estudio Nº3 Op.33 Estudio Nº6 Op.39 Pelayo Ciria, piano Alexander Scriabin (1872-1915) Fantasía Op. 28 David Ruiz, piano Sergei Prokofiev (1891-1953) Sonata Nº3 Op.28 Pelayo Ciria, piano
Sábado 9 de julio | El violín virtuoso Teatro Canónigos: 20.00h
ENTRADAS DESCARGA EL PROGRAMA Georg Friedric Handel (1685-1759) – Johan Halvorsen (1864-1935) Passacaglia para violín y viola en sol menor Mikhail Pochekin, violín Iván Pochekin, viola Giuseppe Tartini (1692-1770) Sonata «El trino del Diablo» para violín y piano en sol menor Mikhail Pochekin, violín Andrey Yaroshinsky, piano Niccolò Paganini (1782-1840) Variaciones sobre el tema de Mose in Egitto Cantabile Op.17 Variaciones sobre I Palpiti Iván Pochekin, violín Andrey Yaroshinsky, piano Isaac Albéniz (1860-1909) Asturias (Transcripción para violín solo de Mikhail Pochekin) Mikhail Pochekin, violín Pablo Sarasate (1844-1908) Navarra Mikhail Pochekin, violín Iván Pochekin, violín Andrey Yaroshinsky, piano
Jueves 14 de julio | La noche de violín y piano Teatro Canónigos
ENTRADAS DESCARGA EL PROGRAMA Johann Sebastian Bach (1685-1750) Concierto Italiano BWV 971 I. Sin indicación de Tempo II. Andante III. Presto Ludwig van Beethoven (1770-1827) Sonata Nº 13 Op. 27 Nº 1 en Mi bemol I. Andante II. Allegro molto e vivace III. Adagio con espressione IV. Allegro vivace Fritz Kreisler (1875-1962) Recitativo and Scherzo-Caprice in D minor, Op.6 Johannes Brahms (1833-1897) Violin Sonata No.2 in A Major, Op.100 I. Allegro amabile II. Andante tranquillo — Vivace III. Allegretto grazioso, quasi Andante Javier Montañés, piano Alberto Sanz Rivera, violín Liza Yaroshinskaya, piano
Sábado 16 de julio | Tutto Bel Canto Teatro Canónigos: 20.00h
ENTRADAS DESCARGA EL PROGRAMA Jules Massenet (1842-1912) Aria “Pourquoi me reveiller…”de la ópera Werther Giacomo Puccini (1858-1924) Aria de Rodolfo “Che Gelida Manina.” de la ópera Boheme Aria de Cavaradossi “Recondita armonia…” de la ópera Tosca Gaetano Donizetti (1797-1848) Aria de Nemorino “Una furtiva Lagrima….” De la ópera L’elisir d’amore Giuseppe Verdi (1813-1901) Cavatina de Oronte “La mia Letizia infondere…” de la ópera I Lombardi alla prima crociata Giuseppe Verdi (1813-1901) Aria de Gilda “Caro nome…” de la ópera Rigoletto Gaetano Donizetti (1797-1848) Aria de Lucia “Regnava nel silenzio….” de la ópera Lucia di Lammermoor Gaetano Donizetti (1797-1848) El Duo di Edgardo y Lucia “Lucia perdona…Verrano a te…” de la ópera Lucia di Lammermoor Shalva Mukeria, tenor Mariam Guerra, soprano Manuel Burgueras, piano
Jueves 21 de julio| La noche de acordeón Teatro Canónigos: 20.00h
ENTRADAS DESCARGA EL PROGRAMA Domenico Scarlatti (1685-1757) Sonata K 248 Sofia Gubaidulina (1931) De profundis Domenico Scarlatti (1685-1757) Sonata K 87 Nikola Tanaskovic, acordeón Gonzalo de Olavide (1934-2005) Vol(e) Domenico Scarlatti (1685-1757) Sonata K 466 Johann Sebastian Bach (1695-1750) Preludio y Fuga en Sol Mayor Santiago Cely, acordeón Astor Piazzolla (1921-1992) Tanti Anni Prima Novitango Dúo Cely-TanaskovicXIV FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA CLÁSICA NOCHES DEL REAL SITIO
Del 19 de junio al 17 de julio de 2021: La Granja de San Ildefonso, Segovia
ENTRADAS
Concierto de la Orquesta Sinfónica del Real Sitio – Entrada gratuita, previa retirada de las invitaciones, en las taquillas del Centro Cultural Miguel Delibes, hasta completar el aforo. Conciertos en la granja de San Ildefonoso – La entrada es libre hasta completar aforo previa reserva en la Oficina de Turismo o por correo electrónico (entradas@katarinagurska.com) a partir del lunes a las 10.00 hasta el jueves a las 14.00 la semana del concierto. Máximo dos entradas por mail.Descarga el cartel del Festival
PROGRAMACIÓN 2021
Sábado 19 de junio | Orquesta Sinfónica del Real Sitio
Nueva ubicación en el Auditorio Miguel Delibes de Valladolid debido a la previsión de lluvia Entrada gratuita, previa retirada de las invitaciones, en las taquillas del Centro Cultural Miguel Delibes, hasta completar el aforo. Ludwig van Beethoven (1770-1827) Triple Concerto, op. 56 I. Allegro II. Largo III. Rondo alla polaca Jaime Naya, violín Sofía Egea, violonchelo Pelayo Ciria, piano Ígor Stravinski (1882-1971) Suite «El Pájaro de fuego» Orquesta Sinfónica del Real Sitio Dimitris Botinis, director
Viernes 25 de junio | Valores de la Fundación
Johann Sebastian Bach (1685-1750) Chacona de la Partita n°2 Ludwig van Beethoven (1770-1827) Sonata n° 3, op. 12 I. Allegro con spirito II. Adagio con molt’ espressione III. Rondo. Allegro molto Eugène Ysaÿe (1858-1931) Sonata n° 6 para violín solo, op. 27 Sergei Prokofiev (1891-1953) Sonata n° 2, op. 94 I. Moderato II. Presto – Poco piu mosso del – Tempo I III. Andante IV. Allegro con brio Jaime Naya, violín Andrey Yaroshinsky, piano
Sábado 26 de junio | Maestros de la Escena
José Rafael Pascual Vilaplana (1971) Les Noces del Manyà Paquito D´Ribera (1948) Danzón Astor Piazzolla (1921-1992) Estaciones Porteñas Enrique Crespo (1941) Fogo da Mulata Germán Asensi, trompeta Juan Sanjuan, trombón Graham Jackson, piano
Viernes 2 de julio | Valores de la Fundación
Serguéi Rajmáninov (1873-1943) 6 Moments Musicaux op. 16 I. Andantino en Sib menor II. Allegro en Mib menor III. Andante Cantabile en Si menor IV. Presto en Mi menor V. Adagio sostenudo en reb major V. Maestoso en Do major Sebastian Brown, piano Giovanni Bottesini (1821-1889) Allegro di Concerto “alla Mendelssohn” Franz Schubert (1797-1828) Sonata Arpeggione Diego de Santiago Botta, contrabajo Bruno Vlahek, piano
Sábado 3 de julio | Maestros de la Escena
Mikhail Glinka (1804-1857) Trio Pathétique I. Allegro Moderato II. Scherzo. Vivacissimo III. Largo IV. Allegro con spirito Robert Schumann (1810-1856) Drei Romanzen, op. 94 I. Nicht schnell III. Nicht schnell Dmitri Shostakóvich (1906-1975) 5 piezas I. Prelude II. Gavotte III. Elegy IV. Waltz V. Polka Robert Schumann (1810-1856) Fantasiestücke, op. 73 I. Zart und mit Ausdruck II. Lebhaft, leicht Francis Poulenc (1899-1963) Trio para oboe, fagot y piano I. Presto II. Andante III. Rondó Salvador Barberá, oboe Pedro Pablo Cámara, saxofón Antonia Valente, piano
Viernes 9 de julio | Valores de la Fundación
Ludwig van Beethoven (1770-1827) Sonata para violín nº 5, op. 24 I. Allegro II. Adagio molto espressivo III. Scherzo. Allegro molto — Trio IV. Rondo. Allegro ma non troppo Franz Schubert (1797-1828) Sonatina para violín en re mayor, op. 137 I. Allegro molto II. Andante III. Allegro vivace César Franck (1822-1890) Sonata para violín I. Allegretto ben moderato II. Allegro III. Recitativo-Fantasia IV. Allegretto poco mosso Joao Marinho, violín Anna Mirakian, piano
Sábado 10 de julio | Maestros de la Escena
“Escenas Románticas”
Enrique Granados (1867 – 1916) Escenas románticas I. Mazurka II. Berceuse III. ***Lento con extasis IV. Allegretto V. Allegro Appassionato VI. Epílogo Erich Wolfgang Korngold (1897-1957) Escena en el jardín, de la música original de la película “Mucho ruido y pocas nueces” Cécile Chaminade (1857-1944) Sérenade espagnole Josef Suk (1874-1935) Love song Lili Boulanger (1893- 1918) Nocturne et Cortège Moritz Moszkowski (1854-1925) Guitarre George Gershwin (1898-1937) “Summertime” y “It ain’t necessarily so” de la ópera “Porgy and Bess” Cecilia Bercovich, violín Javier Negrín, piano
Viernes 16 de julio | Valores de la Fundación
Maurice Ravel (1875-1937) Un barco sobre el océano (Miroirs) César Franck (1822-1890) Preludio, Coral y Fuga FWV 21 Pelayo Ciria, piano Claude Debussy (1862-1918) Romance Franz Liszt (1811-1866) S’il est un charmant gazon Cesar Franck (1822-1890) Le Mariage des roses Pauline Viardot (1821-1910) Sérénade Florentine Gioachino Rossini (1792-1868) La Promessa Liza Lehmann (1862-1918) When I am dead, my dearest Fernando J. Obradors (1897-1945) Del cabello más sutil Con amores, la mi madre Al Amor El Majo Celoso Lingyun Jiang, soprano Manuel Burgueras, piano
Sábado 17 de julio | Maestros de la Escena
Johann Sebastian Bach (1685-1750) Suite para violonchelo solo BWV 1007-1012 Michal Dmochowski, violonchelo Sergei Rachmaninov (1873-1943) Preludio op. 3, nº 2 Vladimir Horowitz (1903-1989) Variaciones sobre un tema de la ópera Carmen (G. Bizet) Sergei Rachmaninov (1873-1943) Melodía op. 3 Andrey Yaroshinsky, piano Sergei Rachmaninov (1873-1943) Sonata en sol menor, op. 19 Michal Dmochowski, violonchelo Andrey Yaroshinsky, pianoXIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA CLÁSICA NOCHES DEL REAL SITIO
DEL 26 DE JUNIO AL 18 DE JULIO 2020 EN EL PALACIO REAL DE LA GRANJA DE SAN ILDEFONSO, SEGOVIA
21:00h | Entrada libre previa reserva
PROGRAMACIÓN 2020
Descarga el cartel del Festival
Viernes 26 de junio
Valores de la Fundación
Igor Frolov (1937-2013) Fantasia “Porgy & Bess” arreglo de la ópera de Gershwin Camille Saint-Saëns (1835-1921) Introducción y rondó caprichoso, op. 28 Viktoria Kramer, violín Liza Yaroshinskaya, piano Alberto Ginastera (1916-1983) Sonata nº 1, op. 22 I. Allegro marcato II. Presto misterioso III. Adagio molto appasionato IV. Ruvido ed ostinato Andrei Dradici, piano Nikolái Miaskovski (1881-1950) Sonata para violonchelo nº 2, op. 81 I. Allegro moderato II. Andante cantabile III. Allegro con spirito Sofía Egea, violonchelo Belén González, piano Sergei Prokofiev (1891-1953) Sonata nº 2, op. 94 I. Moderato II. Presto III. Andante IV. Allegro con brio Eugène Ysaÿe (1858-1931) Caprice d’après l’Etude en forme de valse Jaime Naya, violín Liza Yaroshinskaya, pianoSábado 27 de junio
Noche de Zarzuela
Gonzalo Roig (1890-1970) ……………………………. “Si, yo soy Cecilia Valdés”
(CECILIA VALDÉS)
Pablo Sorozábal (1897-1988) ……………. “Dile que me ha deslumbrado la luz de sus ojos…”
(DON MANOLITO)
Francisco Alonso (1887- 1948) ……………………… “Canción del Espejo”
(LA ZAPATERITA)
Federico Moreno Torroba (1891-1982) ………. “Luche la fe por el triunfo”
“Para comprar a un hombre”
(LUISA FERNANDA)
Francisco Asenjo Barbieri (1823-1894) ……… “Canción de Paloma”
(EL BARBERILLO DE LAVAPIÉS)
Rafael Millán (1893-1957) ……………………………. “Yo quisiera preguntarte si es verdad”
(LA DOGARESA)
Amadeo Vives Roig (1871-1932) ……………………………… “Canción del Ruiseñor”
(DOÑA FRANCISQUITA)
Pablo Sorozábal (1897-1988) ………………………… “Hacer de un mísero payaso”
(BLACK EL PAYASO)
“Padre, yo no le comprendo…”
(LA TABERNERA DEL PUERTO)
Miguel Nieto (1844-1915) y Gerónimo Giménez (1852-1923) …………………. “Me llaman la Primorosa”
(EL BARBERO DE SEVILLA)
Gerónimo Giménez (1852-1923) ……………………………………. “Sierras de Granada”
(LA TEMPRANICA)
Francisco Alonso (1887- 1948) …………………………. “Nunca pensé que mi amor”
(MANUELITA ROSAS)
Reveriano Soutullo (1880-1932) y Juan Vert (1890-1931) …………. “Ya mis horas felices”
(LA DEL SOTO DEL PARRAL)
Ruperto Chapí (1851- 1909) …………………… “¿Porqué de mis ojos los tuyos retiras, por qué?”
(LA REVOLTOSA) Francisco Asenjo Barbieri (1823-1894) ………………. “Niñas que a vender flores…” (LOS DIAMANTES DE LA CORONA) Milagros Poblador, soprano Máriam Guerra, soprano Carolina Alcaide, Mezzosoprano Javier Agudo, barítono Gabriel Blanco, barítono Manuel Burgueras, pianistaViernes 3 de julio
Almas de Noches
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Dúo para violín y viola en sol mayor, K. 423 I. Allegro II. Adagio III. Rondeau Gaspar Casadó i Moreu (1897-1966) Suite per Violoncello I. Preludo – Fantasia II. Sardana (danza) III. Intermezzo e Danza Finale IV. Finale con brio Johann Sebastian Bach (1685-1750) «Variaciones Goldberg», arr. D. Sitkovetsky para el trío de cuerda Tatiana Samouil, violín Natalia Tchitch, viola Pavel Gomziakov, violoncheloSábado 4 de julio
KlassicSax
Arcangelo Corelli (1653-1713) Concerto grosso VIII Vivace – Grave. Andante sostenuto Allegro Adagio – Allegro – Adagio Vivace Allegro Largo. Pastorale ad libitum Versión para ensemble de saxofones Johannes Brahms (1833-1897) Sonata en sol mayor nº. 1, op. 78 Vivace ma non troppo Adagio Allegro molto moderato Pedro Pablo Cámara, saxofón alto Karla Martínez, piano Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Serenata para vientos en do menor Allegro Andante Minuetto Allegro Versión para ensemble de saxofones ONoff Ensemble: Álvaro Rodríguez, Inés González, Adrián Sánchez, Pepe Aguilar, María Chamizo, Ángel Ruiz, Miguel Fernández, Felipe Sevilla Pedro Pablo Cámara (director)Viernes 10 de julio
Cuba Clásica
Louis Moreau Gottschalk (1829-1869) Souvenir de l’Havane. Grand caprice de concert op. 39 Manuel Saumell (1818-1870) Doce contradanzas (Los chismes de Guanabacoa, La niña bonita, La virtuosa, Ayes del alma, La siempreviva, Los ojos de Pepa, El Somatén, Luisiana, ¿Pero por qué?, La Caridad, La Linda y La Tedesco) Ernesto Halffter (1905-1989) Habanera Ignacio Cervantes (1847-1905) Doce danzas (Cri-Cri, ¡No bailes más!, Picotazos, Cortesana, Ilusiones perdidas, Homenaje, Improvisada, Adiós a Cuba, La encantadora, Siempre Sí, Invitación y Los tres golpes) Claude Debussy (1862-1918) Prélude «La puerta del vino» (Habanera) Ernesto Lecuona (1895-1965) Cuatro danzas cubanas (A la antigua, Al fin te vi, ¡No hables más! y En tres por cuatro). Tres danzas cubanas típicas (Mis tristezas, Mientras yo comía, maullaba un gato y La 32) Suite afrocubana (La conga de medianoche, Danza negra, La comparsa, Danza de los ñáñigos, Danza lucumí, …y la negra bailaba) Gonzalo Roig (1890-1970) / Zenaida Manfugás (1932-2012) Contradanza de la zarzuela “Cecilia Valdés” Mauricio Vallina, pianoSábado 11 de julio
Post Scriptum
Arvo Pärt (1935) Passacaglia César Franck (1822-1890) Sonata para violín I. Allegretto ben moderato II. Allegro III. Recitativo-Fantasia: Ben moderato IV. Allegretto poco mosso Valentín Silvestrov (1937) Sonata “Post Scriptum” Arvo Pärt (1935) Spiegel im Spiegel (Espejo en Espejo) Sergey Teslya, violín Jesús Pinillos, pianoViernes 17 de julio
La Guitarra Española
Fernando Sor (1778-1839) Introducción y tema con variaciones, op. 20 Antonio José (1902-1936) Sonata I. Allegro Moderato II. Minueto III. Pavana trieste IV. Final Abel García Ayala, guitarra Antonio Jiménez Manjón (1866-1919) Aire Vasco Francisco Tárrega (1852-1909) 6 preludios Manuel de Falla (1876-1946) Homenaje a Debussy Astor Piazzolla (1921-1992) Invierno porteño Álvaro Toscano, guitarra Carlos Gustavino (1912-2000) Ay, que el alma Vidala del secadal El sampedrino La siempre viva Laura Pulido, soprano Abel García Ayala, guitarraSábado 18 de julio
Piano Infinito
1ª Parte Vincenzo Bellini (1801-1835) Arr: Franz Liszt (1811-1886) Fantasia del concierto Norma Gaetano Donizetti (1797-1848) Arr: Franz Liszt (1811-1886) Lucia di Lammermoor 2ª Parte Franz Liszt (1811-1886) Dos estudios de concierto, S. 145 Nº 1 Waldesrauschen – Murmullos del bosque Nº 2 Gnomenreigen – Danza de los gnomos Estudios de ejecución trascendental, S. 139 Wilde Jagd – Caza Salvaje Nº10 Fa menor Grandes estudios de Paganini, S.141 Nº 2 mi bemol mayor Nº 3 La Campanella Nina Kereselidze, pianoXII FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA CLÁSICA NOCHES DEL REAL SITIO
DEL 22 DE JUNIO AL 13 DE JULIO 2019 EN EL PALACIO REAL DE LA GRANJA DE SAN ILDEFONSO, SEGOVIA
21:00h | Entrada libre hasta completar aforo
Descarga el cartel del Festival
El Patio de la Herradura del Palacio Real de La Granja será el escenario que acogerá el sábado 22 de junio un magnífico concierto a cargo de la Orquesta Sinfónica del Real Sitio dirigido por Cristóbal Soler.
Real Sitio de San Ildefonso, 12 de junio de 2019. Un año más el Palacio Real de La Granja de San Ildefonso acogerá el consolidado Festival Noches del Real Sitio de la Fundación Katarina Gurska. Una apuesta por la excelencia interpretativa y una programación variada para todos los públicos y con entrada libre hasta completar aforo. El sábado 22, la Orquesta Sinfónica del Real Sitio interpretará bajo la batuta del genial maestro Cristóbal Soler el concierto para violonchelo de D. Shoshtakóvich interpretado por Pedro Bonet. Además de esta obra de gran virtuosismo y delicadeza, el programa incluirá a 2 grandes compositores españoles: Manuel de Falla y su Sombrero de Tres Picos, y una selección de obras de F. Barbieri en un homenaje al pasado de Soler como director artístico del Teatro de la Zarzuela. 28 y 29 de Junio: Es el turno de la música española. Colores de España es el título para 2 conciertos que nos llevarán de gira por toda la geografía nacional. Auxiliadora Toledano, heredera de Teresa Berganza, será la protagonista junto al pianista Alexis Muñoz de un recital dedicado al canto. El sábado 29 disfrutaremos de la Suite Iberia al completo interpretada por el pianista canadiense de origen mexicano Arturo Nieto-Dorantes. Un placer para los sentidos. 5 y 6 de Julio: Bocetos Románticos es el título para 2 conciertos muy distintos pero con el romanticismo como hilo de inspiración. La viola, una vez más reivindica su lugar como solista con el dúo formado por la internacional Claudia Do Minh y el pianista Darío Llanos-Javierre. Y no podría faltar la Ensemle ONoff de saxofones que tanto nos hace disfrutar gracias a la sabia dirección de Pedro Pablo Cámara. 12 y 13 de julio: Timbre y Vibrato. Es el vínculo para 2 instrumentos solistas que hacen vibrar/timbrar sus cuerdas: violín y voz. El viernes el joven violinista Jaime Naya que no para de ganar concursos internacionales por su grandísimo talento. Cerrará el festival con broche de oro un encuentro lírico con las voces de grandes cantantes nacionales: Milagros Poblador, Laura Pulido, Carolina Alcaide, Eva Marco y el barítono Antonio de Leyva con la dirección artística de Manuel Burgueras. El Festival Noches del Real Sitio es posible gracias a la colaboración institucional de la Fundación Katarina Gurska con el Ayuntamiento del Real Sitio y Patrimonio Nacional que año tras año apuestan por la cultura de excelencia y por la música para todos los públicos. Colabora este año por primera vez Hinves pianos dotando al escenario con un magnífico piano Steinway&Sons, Linecar que se ocupará del transporte de las orquestas y el apoyo de la Universidad de Valladolid. ¡Gracias a todos por vuestra ayuda!Y a partir del viernes 28 de junio en la Casa de las Flores, 6 conciertos agrupados en 3 bloques temáticos: Colores de España, Bocetos Románticos y Timbre y Vibrato.
PROGRAMACIÓN 2019
Sábado 22 de junio
GRAN NOCHE ORQUESTAL ORQUESTA SINFÓNICA DEL REAL SITIO
D. SHOSTAKÓVICH (1906-1975) Concierto para violonchelo nº 1 en mi bemol mayor, op. 107 I. Allegretto II. Moderato III. Cadenza IV. Allegro con moto Pedro Bonet, violonchelo F. BARBIERI (1823-1894)/ C. SOLER Obertura “Motivos de zarzuela “ M. FALLA (1876-1946) El sombrero de tres picos Suite II I. Danza de los vecinos (Seguidillas) II. Danza del molinero (Farruca) III. Danza final (Jota) Orquesta Sinfónica del Real Sitio Cristóbal Soler, directorViernes 28 de junio
COLORES DE ESPAÑA
Blas de Laserna (1751-1816) Tirana del Trípili Manuel García (1775-1832) Caramba Eduard Toldrá (1895-1962) La zagala alegre Nadie puede ser dichoso Cantarcillo Abril Fernando Obradors (1897-1945) Con amores la mi madre El majo celoso Al amor El vito Manuel de Falla (1876-1946) Al paño moruno Seguidilla murciana Nana Tus ojillos negros Joaquin Turina (1882-1949) Los dos miedos Nunca Olvida Cantares Jesús García-Leoz (1904-1953) De Cádiz a Gibraltar A la flor a la Pitiflor Federico Chueca (1846-1908) y Joaquín Valverde (1846-1910) Vals de la bujía (Luces y Sombras) Moreno Torroba (1891-1982) Madre de mis amores (Monte Carmelo) Auxiliadora Toledano, canto Julio Alexis Muñoz, pianoSábado 29 de junio
COLORES DE ESPAÑA
Isaac Albéniz (1860-1909) Iberia Primer Cuaderno I. Evocación II. El Puerto III. El Corpus Christi en Sevilla Segundo Cuaderno IV. Rondeña V. Almería VI. Triana Intermedio Tercer Cuaderno VII. El Albaicín VIII. El Polo IX. Lavapiés Cuarto Cuaderno X. Málaga XI. Jerez XII. Eritaña Arturo Nieto-Dorantes, pianoViernes 5 de julio
BOCETOS ROMÁNTICOS
Johann Sebastian Bach (1685-1750) Sonata en Sol Mayor para Viola da Gamba I. Adagio II. Allegro ma non tanto III. Andante IV. Allegro moderato ROBERT SCHUMANN (1810-1856) Märchenbilder, op. 113 I. Nicht schnell II. Lebhaft III. Rasch IV. Langsam, mit melancholischem Ausdruck Robert Schumann (1810-1856) Märchenbilder, op. 113 I. Nicht schnell II. Lebhaft III. Rasch IV. Langsam, mit melancholischem Ausdruck Manuel de Falla (1876-1946) Siete canciones populares españolas I. El paño moruno II. Seguidilla murciana III. Asturiana IV. Jota V. Nana VI. Canción VII. Polo Paul Hindemith (1895-1963) Viola Sonata, op. 25, nº 4 I. Sehr lebhaft II. Sehr langsame Viertel III. Final: Lebhafte Viertel Claudia Do Minh, viola Darío Llanos-Javierre, pianoSábado 6 de julio
BOCETOS ROMÁNTICOS
Edvard Grieg (1843-1907) Suite Holberg I. Preludio Alexander Glazunov (1865-1936) Concierto para saxofón en mi bemol mayor, op. 109 (Versión para saxofón y ensemble) Allegro moderato. Andante sostenuto. Cadenza. Allegro Modest Músorgski (1839-1881) Promenade – Gnomos (piano) Promenade – Gnomos – Promenade – Il vecchio Castello (saxos) Il vecchio Castello (saxo y piano) Promenade – Tuileries – Bydlo (saxos) Ballet de los polluelos en sus cáscaras – Samuel Goldenberg y Schmuyle (piano) Samuel Goldenberg y Schmuyle – Mercado de Limoges – Catacumbas (saxos) Mercado de Limoges – Catacumbas (piano) La cabaña sobre patas de gallina, Baba-Yaga (piano y saxos) La gran puerta de Kiev (tutti) Ensemble ONoff: Ángel Ruiz, Álvaro Rodríguez, María Chamizo, Adrián Sánchez, Patricia Coronel, Julia Segovia, Pablo Fernández, Inés González, Miguel Fernández, Felipe Sevilla y Jaime Augusto Serrano Ángel Martín del Burgo, piano Pedro Pablo Cámara, director solistaViernes 12 de julio
TIMBRE Y VIBRATO
Ludwig van Beethoven (1770-1827) Sonata nº 5, op. 24 I. Allegro II. Adagio molto espressivo III. Scherzo. Allegro molto – Trio IV. Rondo. Allegro ma non troppo John Corigliano (1938) The Red Violin Caprices for Violin Johannes Brahms (1833-1897) Sonata nº 3 en re menor, op. 108 I. Allegro II. Adagio III. Un poco presto e con sentimento IV. Presto agitato Franz Waxman (1906-1967) Carmen Fantasy Jaime Naya, violín Liza Yaroshinskaya, pianoSábado 13 de julio
TIMBRE Y VIBRATO
Manuel Burgueras, director artístico LOUIS SPOHR (1784-1859) Cinco canciones alemanas op. 103 I. Sei still mein Herz II. Zwiegesang III. Wiegenlied IV. Das heimliche Lied V. Wach auf Laura Pulido, soprano Mario Méndez, clarinete PAULINE VIARDOT (1821-1910) Les étoiles VWV 1059 Eva Marco, mezzosoprano Carolina Melero, violonchelo LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770-1827) Cinco canciones irlandesas, WoO 152 1. In vain to this desert my fate I deplore 2. The morning air plays on my face 3. Sweet Power of Song 4. Wife, Childrens and Friends 5. Come draw we round a cheerful Ring Elena Salvatierra, soprano Antonio de Leyva, barítono Itziar Oiarzabal, violín Carolina Melero, violonchelo WOLFGANG AMADEUS MOZART “L’amerò, sarò costante” de Il rè pastore K.208 Milagros Poblador, soprano Itziar Oiarzabal, violín JOHANNES BRAHMS (1797-1828) Dos canciones, op. 91 1. Gestillte Sehnsucht 2. Geistliche Wiegenlied Eva Marco, mezzosoprano Elena del Río, viola FRANZ SCHUBERT (1797-1828) Der Hirt auf dem Felsen, D. 965 Elena Salvatierra, soprano Mario Méndez, clarinete FRANZ SCHUBERT (1797-1828) Auf dem Strom, D. 943 Marta Heras, soprano Víctor Sanz, trompaXI FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA CLÁSICA NOCHES DEL REAL SITIO
DEL 23 DE JUNIO AL 21 DE JULIO EN EL PALACIO REAL DE LA GRANJA DE SAN ILDEFONSO, SEGOVIA
21:00h | Entrada libre hasta completar aforo
Descarga el cartel del Festival
Las Noches del Real Sitio se visten de gala y presentan una programación espectacular que vuelve para quedarse en la emblemática Casa de Las Flores, salvo el concierto inaugural en el Patio de la Herradura. Orquestas, agrupaciones y grandes solistas formarán parte de esta 11ª edición del Festival, que arrancará el 23 de junio con la Orquesta Sinfónica del Real Sitio, en el Patio de la Herradura. Vladimir Ponkin dirigirá 2 grandes obras del repertorio ruso: En la primera parte, el célebre Concierto para Piano y Orquesta nº 2 de S. Rachmaninnov, interpretado por el gran pianista Luis Fernando Pérez, y en la segunda extractos del Ballet del Lago de los Cisnes. Sin duda, un memorable arranque de festival. Además del concierto inaugural, las noches tendrán más orquestas, la Orquesta Barroca del CSKG actuará bajo la batuta del reputado maestro portugués César Viana, las dos obras referenciales de Haendel para orquesta: Música Acuática y Música para Fuegos Artificiales. El entorno histórico-artístico del palacio y sus jardines enmarcan este concierto en su época y entorno. Como todos los años, los solistas tendrán sus noches temáticas, esta vez con 3 virtuosas promesas del momento: los pianistas Dina Nedeltcheva, Francisco José Verdú y Bruno Vlahek, y el violinista Erzhan Kulibaev. Sello de la Fundación Katarina Gurska son sus conciertos que presentan instrumentos o formaciones poco habituales en las “Noches inéditas”:El Festival Noches del Real Sitio, vuelve a la Casa de las Flores con una programación de auténtico lujo para su 11ª edición. El festival arrancará con un gran concierto de la Orquesta Sinfónica del Real Sitio el 23 de junio en el Patio de la Herradura.
- Ensemble OnOff de saxofones liderado por Pedro Pablo Cámara acompañada en una de las obras por una agrupación de cuerda.
- Octeto de violonchelos, dirigidos por Michal Dmochowsky y con la participación de la soprano Anna Kabrera como artista invitada.
- Dúos y Arias de Ópera y Zarzuela con Milagros Poblador y Carolina Alcaide como sopranos solistas y Emmanuel Faraldo, tenor y Gabriel Alonso, barítono entre otros artistas.
- Maratón de Directores: el 15 de julio discípulos de los directores, Cristobal Soler, Arturo Tamayo y Borja Quintas dirigirán a la Orquesta de la Academia de Dirección en un concierto extraordinario en el Teatro Canónigos.
PROGRAMACIÓN 2018
Sábado 23 de junio
GRAN NOCHE ORQUESTAL ORQUESTA SINFÓNICA DEL REAL SITIO
SERGEI RACHMANINOV (1873-1943) Concierto para piano nº 2, op. 18 I. Moderato II. Adagio sostenuto III. Allegro scherzando Luis Fernando Pérez, piano PYOTR ILYICH TCHAIKOVSKY (1840-1893) Ballet “El lago de los cisnes”, op. 20 (extracto) Introducción Danza con Goblets Mazurca Danza rusa Danza española Danza napolitana Vals Pas de quatre (Danza de los pequeños cisnes) Pas de deux Escena final Orquesta Sinfónica del Real Sitio Vladimir Ponkin, directorViernes 29 de junio
LAS NOCHES INEDITAS OCTETO DE VIOLONCHELOS
HEITOR VILLA-LOBOS (1887-1959) Bachianas Brasileiras nº 5 MANUEL DE FALLA (1876-1946) 6 Canciones Populares I. El paño moruno II. Seguidilla murciana III. Asturiana IV. Jota V. Nana VI. Canción VII. Polo HEITOR VILLA-LOBOS (1887-1959) Bachianas Brasileiras nº 1 I. Introducción (Embolada) II. Preludio (Modinha) III. Fuga (Conversa) (Conversation) GIOVANNI BATTISTA PERGOLESI (1710-1736) Sonata en fa mayor 4 chelos I. Comodo II. Allegro III. Adagio IV. Presto Michal Dmochowsky, director artístico Anna Kabrera, soprano Intérpretes: Pedro Bonet González Patricia González Alonso Ana Valero Lobato Adrian Obispo Romero Alzira Gimeno Cortés Celia Camacho Carmena Cecilia García Marti María José Martínez Ruiz Lucrecia Garrigues Garrido Angela Rodriguez Sainz Estela Minguez Silva Manuela Sánchez CasanovaViernes 6 de julio
LAS NOCHES ORQUESTALES ENSEMBLE BARROCO
GEORGE FRIDERIC HANDEL (1685-1759) Música Acuática. Concerto Grosso nº 25 en fa mayor GEORGE FRIDERIC HANDEL (1685-1759) Música para los fuegos artificiales, HWV 351 I. Overture II. Bourrée III. La paix IV. La Réjouissance V. Menuet I VI. Menuet II César Viana, directorSábado 7 de julio
LAS NOCHES DEL SOLISTA FRANCISCO JOSÉ GARCÍA VERDÚ
FREDERIC CHOPIN (1810-1849) Sonata nº 2, op. 35 I. Grave – Doppio movimento II. Scherzo III. Marcha fúnebre. Lento IV. Finale. Presto ISAAC ALBÉNIZ (1860-1909) El Corpus Christi en Sevilla (Suite Iberia) SERGEI PROKOFIEV (1891-1953) Sonata nº7, op. 83 I. Allegro inquieto II. Andante caloroso III. Precipitato Francisco José García Verdú, pianoViernes 13 de julio
LAS NOCHES DEL SOLISTA ERZHAN KULIBAEV Y BRUNO VLAHEK
ENRIQUE GRANADOS (1867-1916) Sonata para violín y piano Erzhan Kulibaev, violín Bruno Vlahek, piano SERGEI RACHMANINOV (1873-1943) Etudes-tableaux en do mayor nº 2, op. 33 Etudes-tableaux en mi bemol mayor nº 7, op. 33 Bruno Vlahek, piano PYOTR ILYICH TCHAIKOVSKY (1840-1893) Serenata melancólica, op. 26 I. Pezzo in forma di sonatina II. Valse III. Elegia IV. Finale PYOTR ILYICH TCHAIKOVSKY (1840-1893) “Souvenir d’un lieu cher” melodía op. 42, nº 3 CAMILLE SAINT-SAËNS (1835-1921) Havanaise, op. 83 – 10′ Erzhan Kulibaev, violín Bruno Vlahek, piano FRANCISCO TARREGÁ (1852-1909) Recuerdos de la Alhambra Erzhan Kulibaev, violín MAURICE RAVEL (1875-1937) Tzigane Erzhan Kulibaev, violín Bruno Vlahek, pianoSábado 14 de julio
LAS NOCHES DEL SOLISTA DINA NEDELTCHEVA
FREDERIC CHOPIN (1810-1849) Polonesa nº 1, op. 40 Polonesa nº 1, op. 26 Balada nº 1, op. 23 Sonata nº 3, op. 58 I. Allegro maestoso II. Scherzo. Molto vivace III. Largo IV. Finale. Presto non tanto; Agitato Dina Nedeltcheva, pianoViernes 20 de julio
LA NOCHE DEL CANTO CONCIERTO CÁTEDRA DE CANTO CENTRO ENSEÑANZA SUPERIOR KATARINA GURSKA
1ª PARTE: Léo Delibes – Lakmé – Dueto de las flores, Lakmé / Mallika “Viens, Mallika…, Dôme épais…” Elena Salvatierra / Eva Marco Gaetano Donizetti – Don Pasquale – Notturno, Norina / Ernesto “Tornami a dir che m’ami…” Milagros Poblador / Emmanuel Faraldo Wolfgang Amadeus Mozart – Le nozze di Figaro – Dueto Contessa / Susanna “Canzonetta sull’aria: Che soave zeffireto…” Rita Morais / Laura Pulido Wolfgang Amadeus Mozart – Le nozze di Figaro – Dueto Susanna / Figaro “Se a caso madama la notte ti chiama…” Laura Cantero / Antonio de Leyva Jacques Offenbach – Les contes d’Hoffmann – Barcarola, Giulietta / Nicklausse “Belle nuit, o nuit d’amour…” Mª José Carrasco / Eva Marco Giuseppe Verdi – Don Carlo – Aria Eboli “Nel giardin del bello saracin…” Carolina Alcaide / Laura Pulido Gaetano Donizetti – La favorita – Aria Fernando “Una vergine, un angel di Dio…” Emmanuel Faraldo Vincenzo Bellini – Norma – Dueto Norma / Adalgisa “Mira, o Norma… Ah, sì, fino all’ore…” Milagros Poblador / Carolina Alcaide 2ª PARTE: Manuel Fernández Caballero–Los sobrinos del capitán Grant–Dúo Miss Ketty / Soledad “En Inglaterra los amantes…” Milagros Poblador / Carolina Alcaide Franz Lehár – Die lustige Witwe – Dueto Hanna Glawari / Conde Danilo „Lippen schweigen…“ Mª José Carrasco / Antonio de Leyva Federico Moreno Torroba – La Chulapona – Dúo Rosario / José María “Ese pañuelito blanco…” Rita Morais / Julio Fernández-Cancio Ruperto Chapí – Las hijas del Zebedeo – Carceleras, Romanza Luisa “Al pensar en el dueño de mis amores…” Milagros Poblador Ruperto Chapí – La Revoltosa – Dúo Mari Pepa / Felipe “¿Por qué de mis ojos los tuyos retiras?…” Carolina Alcaide / Gabriel Alonso Manuel Penella – Don Gil de Alcalá – Habanera, Niña Estrella / Maya “Todas las mañanitas vuelve la aurora…” Elena Salvatierra / Eva Marco Reveriano Soutullo y Juan Vert – La del Soto del Parral – Romanza Germán “Ya mis horas felices…” Gabriel Alonso Francisco Asenjo Barbieri – Los diamantes de la corona – Dúo Catalina / Diana “Niñas que a vender flores…” Milagros Poblador / Carolina Alcaide Intervienen los alumnos: Laura Cantero, soprano Mª José Carrasco, soprano Rita Morais, soprano Laura Pulido, soprano Elena Salvatierra, soprano Eva Marco, mezzosoprano Julio Fernández-Cancio, tenor Antonio de Leyva, barítono Intervienen los profesores: Milagros Poblador, soprano Carolina Alcaide, mezzosoprano Manuel Burgueras, piano Nuestro agradecimiento, por su inestimable colaboración en este concierto a: Emmanuel Faraldo, tenor Gabriel Alonso, barítonoSábado 21 de julio
LAS NOCHES INÉDITAS ONCE SAXOFONES Y AMIGOS
STEVE REICH (1936) New York Counterpoint (1985) LUCIANO BERIO (1925-2003) Récit (Chemins VII) para saxofón alto y ensemble de saxofones Pedro Pablo Cámara, saxofón solista Jorge Yagüe, director WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791) Serenata N. 10 en si bemol mayor (Gran Partita) Selección (1781-1782) – 30’ I. Largo. Allegro molto II. Minuetto III. Adagio IV. Minuetto V Romanze VI. Rondo Ángel Ruiz, Álvaro Rodríguez, Pablo Fernández, Álvaro Grande, Iris Guzmán, Felipe Sevilla, Jorge Puma, Inés González, Miguel Fernández, Julia Segovia, Jaime Augusto Serrano (saxofones), Enrique Peña (percusión) Pedro Pablo Cámara, directorX FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA CLÁSICA NOCHES DEL REAL SITIO
DEL 23 DE JUNIO AL 16 DE JULIO EN EL REAL SITIO DE LA GRANJA DE SAN ILDEFONSO, SEGOVIA
21:00h | Entrada libre hasta completar aforo
PROGRAMACIÓN 2017



